maandag 18 januari 2016

Crochet Rainbow Blanket


Ergens afgelopen zomer geleden kocht ik het tijdschrift simply Haken. Ik vind het altijd leuk om tijdschriften te lezen op van die loze momentjes ter ontspanning. Ik koop ze vooral ter inspiratie en niet zozeer voor de patronen. Ik zag in het tijdschrift een regenboogdeken die me erg mooi leek. Er stond een specifieke soort garen genoemd maar ik besloot zoiets te gaan maken van Stylecraft special DK.

Sometime last summer I bought the magazine Simply Crochet (Dutch edition). I always like reading magazines during relaxing moments. I buy them for inspiration and not especially for the patterns. In this edition I found a rainbow granny blanket that appealed to me. A specific brand of yarn was mentioned but I decided to go for Stylecraft special DK.
 

Ik zocht een tijd naar de juiste tint regenboog. Stylecraft heeft erg veel kleuren, een voordeel maar ook een nadeel. Sommige iets te fel voor mijn smaak. Ik wilde een vintage regenboog. Ik vond bij the Patchwork Heart een aantal kleuren recepten zoals zij dat zo mooi noemt. Op basis van de informatie die ik daar vond heb ik 11 kleuren uitgekozen en begon met granny squares haken. Ik koos voor een rand met mocha (lichtbruin) want ik vond wit of creme te veel afsteken in het tijdschrift.

I looked for the right rainbow colours quite some time. Stylecraft has a lot of colours. Some are a little to bright for my taste. I wanted a more vintage feel to the rainbow. I found colour recipes colour recipes at the Patchwork Heart. On basis of those I chose 11 colours and started making granny squares. I chose mocha for the blanket because I didn't like the contrast with white or cream like in the magazine.


Ik haakte op elk onbewaakt ogenblik. De vierkantjes zijn snel gemaakt dus ik had al snel hele stapels.

I crocheted every moment I could. The squares go very fast so I soon had piles of them.


Toen ik een aantal rijen vierkantjes had begon ik met aan elkaar maken. Ik begon met een join-as-you-go methode per vierkantje. Dat schoot niet op, ik bleef eindjes wegwerken voor mijn gevoel. Dus ik zocht naar andere manieren en vond de continue join-as-you-go methode. Dat ging een stuk sneller en vanaf toen wisselde ik af tussen vierkantjes en het aan elkaar maken.

When I had a couple of rows of granny's I started joining them. I started with a join-as-you-go methode for each square. But I was making slow progress with a thousand ends to sew in. So I searched for other ways to join and found the continous join-as-you-go method. I liked that way much better and then I started working on both the squares and joining.

Al snel werd het een lekker dekentje die mijn benen warm hield tijdens het haken.
Soon this became a blanket to keep my legs warm during my crochet work.

 
Toen alles aan elkaar zat, 16 x 11 = 176 vierkanten, heb ik nog een rand met granny clusters gehaakt in mocha volgens deze methode. Daarna was mijn inspiratie even op wat de echte rand moest worden. Ik heb de deken toen een tijdje weggelegd. De deken was op zichzelf al kleurrijk genoeg dus de rand moest rustig blijven. Uiteindelijk heb ik de rand afgewerkt met twee rijen stokjes in donkerbruin (Walnut) en een rand vasten in mocha gevolgd door een rij in de krabsteek.

After I joined all my squares (16 x 11 = 176 squares), I made an extra round with granny clusters in mocha using this method.  After that I lost my inspiration for the real edge. The blanket was put away while I thought about the edge. All the colours asked for a neutral edge. I decided to do two rounds of double crochet (UK) in a dark brown (Walnut), a round of single crochet in mocha followed by a round of crab stitch.

Hier zijn dan de foto's van deze deken.
So here are the pictures of my blanket.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen