zaterdag 7 mei 2016

Tadah baby boy blanket


Ik ben een hele tijd weg geweest van m'n blog. Geen tijd voor, druk op het werk, niet veel te laten zien. Veel excuses. Maar ik ga proberen hier weer regelmatig wat neer te zetten.
Mijn zusje is zwanger van een jongetje. Ik maakte voor hen een dekentje. Ik bestelde er al in februari katoen voor. Ik liet het katoen aan jullie zien in deze post maar het resultaat wilde ik nog een verassing houden. Nu is de babyshower geweest en kan hem eindelijk aan jullie laten zien.

I was away from the blog for a while. No time, busy at work, not much to show. Lots of excuses. I will try and show up here more often. 
My sister is pregnant with a little boy. I made a blanket for them. I ordered the yarn in februari and showed you the cotton in this post. The result had to be a surprise so after the babyshower I can finally show you the result.


Ik gebruikte voor het eerst een betaald patroon. Meestal vind ik op internet genoeg gratis inspiratie maar ik gun het degene die gratis patronen aanbieden ook om wat te verdienen aan al het werk wat ze er in stoppen. Daarnaast wilde ik niet zelf gaan zitten 'pielen'.
Voor een klein baby'tje schijn je beter natuurlijke materialen te kunnen gebruiken dus kwam ik op katoen uit. Ik gebruikte de aangeraden katoen uit het patroon: Rico creative Cotton Aran. 100% katoen en heerlijk zacht en redelijk dik dus het geeft een stoer resultaat.

I used a paid pattern for the first time. I normally find a lot of free inspiration on the internet though I think that the people who offer free patterns deserve some credit for al the hours they put into that. Also I didn't want to figure this pattern out myself so I bought it.
For a newborn you are supposed to use natural materials so I went with cotton. Actually the cotton from the pattern: Rico creative cotton aran. 100%  cotton, nice and soft and a true aran cotton that gives a 'though' result.


Het patroon was goed te volgen en uiteindelijk erg makkelijk met vooral stokjes met af en toe losse voor het opengewerkte deel. Daarom haakte het erg snel, ik had het binnen no time af. Ik vind het resultaat uiteindelijk erg goed gelukt. Ik hoop dan ook dat 'Ukkie' er lekker onder zal slapen en zijn ouders niet te veel wakker zal houden.

The pattern was easy to follow and a quick make because of the double crochet. I finished really quickly. I love the result and hope that 'Ukkie' will sleep nice and sound underneath it and doesn't keep his parents awake too much.



Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen